結婚式のメッセージを英語でおしゃれに伝えたい!
引用: https://www.instagram.com/p/BsZkLcYl-Kd/
結婚式で必要になる招待状やウェルカムボード、フォトプロップスなどで「英語」のメッセージを使ったらおしゃれですよね。最近では招待状もウェルカムボードも主催者側で手作りするケースが多くなってきていますが、英語のメッセージを入れて愛と感動をおしゃれに表現したい!そう思っている方も多いと思います。
引用: https://www.instagram.com/p/BsaRS4iDC65/
いざ英語のメッセージを使いたいと思っても普段から英語に親しんでいないとどんなメッセージを入れれば良いのか分からないですよね。せっかくなら英語の意味も理解しておしゃれに愛と感動を演出したいもの。結婚式の中に自然に英語を取り入れておしゃれにメッセージを伝えてみませんか?
引用: https://www.instagram.com/p/BrWWf96l7d1/
結婚式で使える基本の英単語
引用: https://www.instagram.com/p/BsZh0b-DyzB/
メッセージ例をご紹介する前に確認しておきたいのが結婚式で使える基本の英単語です。「結婚式」や「披露宴」といった基本の英単語をチェックしておきましょう。
wedding ceremony
結婚式
※weddingだけでも結婚式の意味になります
marriage ceremony
結婚式
※marriageだけでも結婚式を指しますが、「結婚する行為」を指すニュアンスが強くなります
引用: https://www.instagram.com/p/Bsali3Ln5bN/
a bridal couple/bride and groom
新郎新婦
wedding reception
披露宴
bridesmaid
ブライズメイド
Ring bearer(Ring boy/Ring girl)
リングボーイ・ガール
関連記事
【主催者】シーン別!結婚式で使える英語のメッセージまとめ!愛と感動をおしゃれに
引用: https://www.instagram.com/p/BsX0xyHHtVc/
ここからは実際に結婚式で使える英語のメッセージをシーン別にご紹介していきます。招待状やウェルカムボード、席札やフォトプロップスなど…英語のメッセージを入れて愛と感動をおしゃれに表現しちゃいましょう♪
引用: https://www.instagram.com/p/BsXnPLBH_Hc/
【主催者】シーン別!結婚式で使える英語のメッセージ①招待状
引用: https://www.instagram.com/p/BsaK2wCn5jv/
結婚式の招待状で使える英語のメッセージです。
・We would like to announce our wedding
・We are getting married
・Just married
結婚することになりました
・We would like to invite you to our wedding ceremony
・Request the honor of your presence at our wedding ceremony
結婚式にご招待いたします
引用: https://www.instagram.com/p/BsVOHVgBpSd/
・I hope you can join us for our wedding ceremony
・We kindly request your presence at our wedding
ご出席していただけますと幸いです
・We look forward to your attendance
当日お会いできるのを楽しみにしております
・We are pleased to invite you to our party
あなたを招待できることを嬉しく思います
【主催者】シーン別!結婚式で使える英語のメッセージ②ウェルカムボード
引用: https://www.instagram.com/p/BsW-LzmnZ4A/
結婚式のウェルカムボードで使える英語のメッセージです。
・Welcome to our wedding reception!
結婚披露宴にようこそ!
・Welcome&Thank you!
ようこそ、そしてありがとう!
・Happy wedding!
ハッピーウェディング!
・Just married!
結婚しました!
引用: https://www.instagram.com/p/BsWycdinGqb/
・Welcome to our Beginning!
私たちの始まりにようこそ!
・We begin our journey together
私たちの新たな門出です
・Enjoy our wedding party!
私たちの結婚パーティーを楽しんで!
・Keep on smiling
いつも笑顔で
・Love conquers all
愛こそすべて
関連記事
【主催者】シーン別!結婚式で使える英語のメッセージ③席札
引用: https://www.instagram.com/p/BsZ7YBEH_Ri/
席札や席次表に使える英語のメッセージです。
・Welcome to our Wedding Reception
結婚披露宴にようこそ
・We appreciate your coming to our wedding reception
結婚披露宴にお越しいただきありがとうございます
・Thank you for coming to our wedding reception today
本日はお忙しい中結婚披露宴にお集まりいただきありがとうございます
引用: https://www.instagram.com/p/BsaBKpFnBLM/
・You are seated at table number ○○
○○番のテーブルにお座りください
・We're so happy to be able to celebrate with you
皆さんとお祝いできて本当に嬉しいです
・Sharing our joy with everyone. Wishing happiness for all
皆さんに幸せをお分けします。皆さまが幸せになれますように
【主催者】シーン別!結婚式で使える英語のメッセージ④フォトプロップス
引用: https://www.instagram.com/p/BsZtnu8ntdi/
フォトプロップスに使える英語のメッセージです。
・You+Me=Love
あなた+私=愛
・You’re My sunshine!
あなたは私の太陽です!
・Always & Forever!
いつも&いつまでも!
・Happy ever after/Sweets are forever
末永くお幸せに
引用: https://www.instagram.com/p/BsSgl8Zn_pk/
・With Love
愛をこめて
・Best Day Ever
今までで一番最高の日
・I DO
永遠の愛を誓います
・Only once in a life time!
人生は一度きり!
・xoxo
キス&ハグ
関連記事
【主催者】シーン別!結婚式で使える英語のメッセージ⑤その他シーン
引用: https://www.instagram.com/p/BsCblNyF2C4/
結婚式のその他シーンで使える英語のメッセージです。
・Thanks for all our encounters
全ての出会いに感謝します
・With Love & Happiness!
愛と幸せを込めて!
・Sharing the Love!
愛を分かち合う日!
引用: https://www.instagram.com/p/BsRzrnngqvp/
・Joy,Peace,Happiness&Love
喜び、平和、幸せ、そして愛
・Happily ever after starts here!
永遠に続く幸せはここから始まる!
・May everyday be beautiful&happy for you
毎日が美しく、そして幸せでありますように
結婚式で英語のメッセージを使う際に気を付けるポイントは?
引用: https://www.instagram.com/p/BsZZ6QxHT9T/
結婚式に英語のメッセージを取り入れるのはとてもおしゃれですが、せっかくの感動を台無しにしないためにも英語のメッセージを使う際は「スペルミス」の無いようしっかり確認しておきましょう。間違いやすい「ウェルカム」「カミング」も英語のスペルをチェックしておきましょう。
引用: https://www.instagram.com/p/BsXAz8pBdn5/
また英語のメッセージを招待状やウェルカムボードに使う際は「フォント」にもこだわってさらにおしゃれ度をアップさせましょう。せっかくのおしゃれな英語のメッセージも堅苦しいフォントではおしゃれ感が十分に出せません。主催者側で手作りする場合でもパソコンのデザインソフトなど使用して、おしゃれな英字フォントを選ぶようにしてみてくださいね。
結婚式に関する記事はこちらから
結婚式で愛と感動を英語でおしゃれに伝えよう
引用: https://www.instagram.com/p/BsakQ89B1wk/
結婚式で使える英語のメッセージ例をご紹介しました。招待状やウェルカムボードなど、結婚式のシーンに合ったメッセージを使って愛と感動をおしゃれに伝えてみましょう。自分たちらしいメッセージを見つけて、オリジナル感あるおしゃれな結婚式を演出してみてくださいね。