返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法って?
引用: https://kanpo.net/img/news/dat50/kingashinnen.gif
もう少しで新年ですよね!新年と言えば、挨拶をするのが定番になっています。そこで今回は、英語で挨拶をする方法について詳しく紹介していきます。
引用: https://publicdomainq.net/images/201711/23s/publicdomainq-0015885pgt.jpg
スラング(くだけた)を使った挨拶などもあるので、アメリカ人の友達なんかにはぴったりな挨拶がたくさんありますよ!みなさんも、ぜひ参考にしてみてくださいね。
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<挨拶のタイミング>
引用: https://www.nukutoi.com/wp-content/uploads/2018/10/%E5%B9%B4%E8%B3%80%E7%8A%B6-%E7%84%A1%E6%96%99-%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88.jpg
どのようなフレーズがあるのか見ていく前に、まず初めに挨拶をするタイミングについて詳しく紹介していきます!日本では、挨拶をするタイミングは年明けや年賀状の場合が多いですが、実はアメリカなどでは少し挨拶をするタイミングが変わってくるんです。アメリカの場合は、クリスマスと新年の挨拶を同時にするという人が多く、実はクリスマス前にクリスマスと新年の挨拶する人が多いんです!そのため、グリーティングカードなどをクリスマスに合わせて出す人も多いんですよ。日本の場合、新年に年賀状を出すと思いますが、アメリカの場合はクリスマスにグリーティングカードを出します。
引用: https://i.pinimg.com/236x/77/6e/38/776e383232a112ce2d686e7117140ca5.jpg
その時点で挨拶をする人もいますし、基本的に口頭で挨拶をする時は年が明けてすぐの人が多いんです。日本だと、年が明けたから一週間、二週間経ってもまだ挨拶をしていない人に挨拶をする傾向がありますが、アメリカの場合は割りとするにお祭りのような雰囲気がなくなり日常に戻るんです。そのため、年が明けて数日たてば、挨拶をする人も少なくなるんです!アメリカの友達などに英語で挨拶がしたい場合は、年が明ける前から明けてすぐにしておくと良いかもしれません。
関連記事
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<定番の挨拶>
引用: http://illust-hp.com/img/happy-new-year-1.png
それでは早速、定番の挨拶について紹介していきます!定番の挨拶は、覚えやすい簡単な挨拶が多いのでぜひ参考にしてみてくださいね。
引用: http://mangatop.info/sozai/wp-content/uploads/2016/12/fukuro-happymoji-aka.png
①Have a great year!
まず初めにご紹介したいのが、「Have a great year!」です!Have a great year!は、Happy New Year!と同じくらい使われているフレーズなので、しっかり覚えておくと良いかもしれません。Have a great year!は、「今年も良い年になりますように!」という意味が込められています。
②I wish you a Happy New Year
「I wish you a Happy New Year」も、定番の挨拶になっていますよ。I wish you a Happy New Yearも、「今年も良い年になりますように」という意味が込められているんです。この二つは、基本中の基本なのでぜひ覚えておいてくださいね!
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<クリスマス+新年の挨拶>
引用: https://www.pakutaso.com/shared/img/thumb/PAK151217019083_TP_V.jpg
それでは次に、クリスマスと新年を同時に挨拶する時のフレーズを紹介していきます!先ほども少し触れましたが、クリスマスの前に同時に挨拶をする人も多いので、ぜひ参考にしてみてくださいね。まずは定番のフレーズから見ていきましょう!
引用: https://www.pakutaso.com/shared/img/thumb/C777_pretotree_TP_V.jpg
③Merry Christmas, and a Happy New Year!
まず初めにご紹介したいのが、「Merry Christmas, and a Happy New Year!」というフレーズです!こちらのフレーズはクリスマスと新年を同時に挨拶するためにも使われているフレーズで、定番のフレーズになっているので覚えておくと良いかもしれません。
④Hope you enjoy the Christmas eve with the ones you love and step into the new year with lots of happiness and good health
次に見ていきたいのが、こちらのフレーズです!「Hope you enjoy the Christmas eve with the ones you love and step into the new year with lots of happiness and good health」というフレーズは、ネイティブの人に伝えるのにもぴったりなフレーズかもしれません。「クリスマスイブを大切な人と過ごして、健康で幸せな新年を迎えてください」という意味があります。
⑤On this Christmas and New Year, May you encounter the most love-filled and joy moments
次に見ていきたいのが、「On this Christmas and New Year, May you encounter the most love-filled and joy moments」というフレーズです!「今年のクリスマスと新年、大切な人に囲まれて楽しく過ごしてくださいね。」という意味になります!
関連記事
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<カジュアルな挨拶>
引用: http://img01.gahag.net/201510/09o/gahag-0012453532.jpg
それでは次に、カジュアルな挨拶について紹介していきます。今回、まず初めにご紹介したいのがこちらです!
引用: http://image.excite.co.jp/feed/expub/Woman_woman/2014/E1409744191146/E1409744191146_1.jpg
⑥Happy 2019!
こちらは、新年の挨拶をするのにぴったりなスラングになっています!直訳すると、「おめでとう、2019」という意味があり、実は現地ではよく使われているスラングなんですよ。
⑦Stay safe over the holidays.
また、「Stay safe over the holidays.」というフレーズも使ってみると良いかもしれません。Stay safe over the holidaysは、「このホリデーは、体に気を付けて過ごしてね」という意味を持っています。クリスマスや新年の前にぴったりなフレーズなんです!
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<メッセージの挨拶>
引用: https://publicdomainq.net/images/201711/09s/publicdomainq-0015299dkt.jpg
メッセージで挨拶をする場合は、こちらの文章を参考にしてみてください!
引用: http://www.print.sakura.ne.jp/print36_thumb.jpg
⑧Happy Holidays! May all your wishes and dreams come true.
まず初めにご紹介したいのが、「Happy Holidays! May all your wishes and dreams come true.」というメッセージです!このフレーズは、グリーティングカードなどでもよく使われているフレーズなので参考にしてみると良いかもしれません。「ハッピーホリデー!願いと夢が、叶いますように」という意味を持っています。定番のフレーズですよ!
⑨Happy New Year! May this be a happy and fruitful year
もう一つご紹介したいのが、「Happy New Year! May this be a happy and fruitful year」ですこちらのフレーズは直訳すると、「明けましておめでとう!2019年があなたにとって最高に素晴らしい年になりますように。」という意味ににあります。
関連記事
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<直接言う挨拶>
引用: http://gahag.net/img/201509/27s/gahag-0008524495-1.jpg
年が明けてから、直接挨拶をする場合におすすめしたいフレーズももちろんありますよ!どのようなフレーズがあるのか見ていきましょう。
引用: https://cdn0.mynvwm.com/wp-content/uploads/2017/05/iStock-504536540-2.jpg
⑩Wishing you a joyous beginning to the New Year!
「Wishing you a joyous beginning to the New Year!」も、定番の挨拶なのでおすすめしたいフレーズになっています!「素晴らしい年明けを過ごしてください!」という意味があるんですよ。直接挨拶がしたいという人は、参考にしてみると良いかもしれません。
⑪Have an amazing New Year!
もう一つご紹介したいのが、「Have an amazing New Year!」というフレーズです。Have an amazing New Year!も、「素晴らしい年明けを過ごしてください!」という意味があります。
⑫I’m grateful for all your help last year!
「I’m grateful for all your help last year!」は、「去年、いろいろ手伝ってくれて感謝しています!」という表現です。
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<パーティーなどでの挨拶>
引用: https://dt58e5nfdvrp5.cloudfront.net/eventimg/event1/event_ga_168578_1501655930.jpg
それでは最後に、パーティーなどで使えるフレーズを紹介していきます!
引用: https://pro.foto.ne.jp/free/img/images_big/dri0016-039.jpg
⑬Cheers to 2019!
「Cheers to 2019!」は、「2019年に乾杯!」という意味が込められています。
⑭Wishing you all a Happy New Year!
「みなさん、良い年末を!」という表現は「Wishing you all a Happy New Year!」がぴったりいかもしれません。
⑮Warm wishes for the glorious coming year!
最後に、「Warm wishes for the glorious coming year!」は「望みを込めてまばゆい新しい年を!」という意味が込められていますよ!
関連記事
返信やスラングも!英語で新年の挨拶をする方法<コツ:タイミングをしっかり見極めよう>
引用: http://midguide.xsrv.jp/cdn/uploads/1476759569Fotolia_102485329_Subscription_Monthly_M.jpg
引用: http://blog.acworks.co.jp/wp-content/uploads/2017/11/e2225cfa0f8f435909a6d4cf98786d71_m.jpg
実際に、フレーズを選ぶ時はタイミングをしっかり見極めるのが大切です。クリスマス前に言うのか、年末に言うのか、年明けに言うのかでフレーズも変わってくるので注意してみてくださいね。
まとめ
引用: https://img.freepik.com/free-vector/happy-new-year-2019-design-with-white-background_1142-5655.jpg?size=338&ext=jpg
引用: https://img.freepik.com/free-vector/happy-new-year-2019-background_1361-971.jpg?size=338&ext=jpg
いかがでしたか?
今回ご紹介したフレーズ、みなさんもぜひ参考にしてみてくださいね。