プルミエールの意味！英語のプレミアとの違いを紹介
引用: https://www.instagram.com/p/BqUmmDCF28W/
言葉には似ているものでも実際の意味は大きく違うものが多くあります。それは日本語でもそうですが、世界に視野を広げるとさらに数は多くなります。ここからは、プルミエールという言葉の意味は、英語のプレミアとどう違うのか。そして、プルミエールの意外な意味をもつブランドについても解説していきます。
プルミエールの意味は？英語とはどう違うのか！
そもそも言語が違う
引用: https://www.instagram.com/p/BlUn68qlQ_j/
プルミエールという言葉と比較され、違いは何なのかをよくネット上でも目にするのが英語のプレミアです。両者は
響きも似ていれば綴りも大方同じです。しかし、プレミアとプルミエールの意味は大きく違います。まず意味の前にそもそも、プルミエールはフランド語でプレミアは英語という違いがあります。
基本を理解しておこう
引用: https://www.instagram.com/p/BpwXH3nFQLf/
プルミエールはフランス語で、意味は「初日」や「初演」というものがあります。そして英語のプレミアは「最高の」といった意味があります。そして英語でプレミアは「首相」という意味もあります。根本的に違いがある言葉になりますので、プルミエールとプレミアは似ていますが混同させないことが大切です。
プルミエールの意味が関係！受け身で使われることが多い
きちんと理解しておこう
引用: https://www.instagram.com/p/BpqyLj6hPNT/
そして、言葉自体の意味も違う部分がありますが、そもそもの使い方が違うという部分もあります。実は、プルミエールは受け身として使われることが多く、言葉の意味にもあったように初日や初演というものがあります。そのため、使われ方として発表をして多くの人に来てもらうという受け身での表現で使われます。
プレミアムになるとさらに意味は変わる
引用: https://www.instagram.com/p/BpgZ0NwAyeU/
英語で言うところのプレミアは、少し違った表現でプレミアムと言う言葉にもなります。こちらも似ている言葉ですがプレミアムになるとまた違った意味になり、お金関連のことを表す言葉に変わります。似ているものでも全く使い方や意味が変わるものが英語には多いので、しっかりと把握をしておくことが必要です。
シャネルにも関係が！その意味の由来とは？
時計のモデルに関係している
引用: http://openers.jp/wp-content/uploads/2012/04/316816/925f26efaeea26973dcc18ca1445e6531509de46.jpg
そして、プルミエールは言葉としての意味だけでなく、実は世界的な有名ブランドであるシャネルとも関わりがあります。シャネルにはプルミエールという名前がついた時計があり、これはシャネルから初めて発売がされた時計になります。シャネルの中でも特別な意味を持った時計で、本店があった敷地の上空から見た形をそのまま文字盤のデザインにしています。
思い入れがある時計
引用: https://www.instagram.com/p/BnsHkqNH5Gk/
シャネルの創業者であるココ・シャネルも特別な思いを持って誕生した時計で、最も技術が高かった職人をプルミエールと呼んでいたことが名前のついた理由にもなっています。つまり、プルミエールはトップクラスを意味する言葉であり、他とは違う特別な感情が入っているものになります。
検索すると発見が！言葉に興味を持とう
言葉を知ることは大切
引用: https://www.instagram.com/p/BmOJaD7gbms/
日本語でも様々なパターンの言い換えができたりするように、英語にも色々な言い換えがあります。そのため言葉をしっかりと学ぶことは大切で、検索をすると新たな発見ができることも多々あります。大人になると語学力は求められますし、これからのグローバルな時代は尚更です。
便利な時代を活かそう
引用: https://www.instagram.com/p/BZDsoRqBRqT/
今では辞書での検索はもちろんですが、ネットで調べると楽にすぐ言葉を知ることができます。それは英語だけでなく様々な国の言葉についてもです。昔のような手間もないことから、自分なりに調べて学習することは簡単になりましたので、意欲も湧きやすくなっています。
プルミエールについて！英語とは違うことを理解
引用: https://www.instagram.com/p/BC7S4MXkzkV/
プルミエールはプレミアと意味は少し違うもので、使い方も変わってきます。少し変形するだけで、更に意味は変わってきますので、きちんと理解をして使い分けることが重要になります。言葉の間違いは大人になると恥ずかしいものです。
