【プーさん】初代声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91sDihrQlIL._RI_SX300_.jpg
日本でプーさんの声を努めた初代からの現在までの歴代声優さんたちを詳しく紹介!
プーさんを担当した初代の声優さんは山田康雄さんです!初代の山田さんは1966年に公開された劇場版の公開版の声優として担当しています。初代の山田さんはテレビアニメでは担当しておらず、劇場版公開版のみの担当なので他の日本の歴代声優さんたちに比べたらあまり認知度は高くありません。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81ct6gJ+1gL._RI_SX300_.jpg
初代の山田さんは1932年生まれで残念ながら1995年に亡くなられてしまっています。ファンや同業者からは「ヤスベエ」という愛称で呼ばれていました。俳優や吹き替えなどで活動しておられましたが、基本この人はアニメを嫌っていて、「この世にはくだらないものが多すぎる」とも発言を残しています。
しかしながら山田さんの代名詞であり、一番の代表作となるルパン三世に対しては強い愛着があったようで自らの名刺にルパンの顔を入れてたりもしました。また、山田さんはその見た目までもがルパンと似通っていてルパンのイメージと強く重なることからも有名でした。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91MVsLp0BSL._RI_SX300_.jpg
ルパン三世とプーさんというあまりにもイメージとかけ離れたキャラを演じていた初代の山田さん。実際、彼の演じるプーさんは他と比べてダンディーな雰囲気を纏っていました。
【プーさん】2代目声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/91c5j55OY5L._RI_SX300_.jpg
日本で歴代2代目は牛山茂さんです!劇場公開版を担当したのが山田さんだったのに対して、牛山さんはポニー版、バンダイ版を担当しました。
牛山さんは1952年生まれで現在66歳のベテランです。俳優やナレータとしても活躍されています。妻は人気声優の相沢恵子さんであることも有名です。声優としては1977年から活動を開始されていて主に吹き替えを中心として活動しています。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81uc-RcGbqL._RI_SX300_.jpg
プーさん以外にも多くのディズニーキャラクターの声を担当していることが特徴です。また、インテリジェンスな声で眼鏡をかけたキャラなどを演じていることが多いです。彼の演じるプーさんもなんだか知的さを感じます。
【プーさん】3代目声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81ZfCohuB+L._RI_SX300_.jpg
日本で歴代3代目は吉村ようさんです!吉村さんはブエナ・ビスタ版において声を担当していました。新くまのプーさんの1話と16話でも担当されていました。
吉村さんは1954年生まれで1991年にクモ膜下出血によって残念ながら亡くなられてしまっています。吉村さんはNHKの「いちにのさんすう」という小学生向けのテレビにおいてお兄さんの役を演じていてヨシさんと呼ばれて愛されていました。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71jd1dYDr9L._SL1500_.jpg
【プーさん】4代目声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/31BRwA1pDBL.jpg
日本で歴代4代目は八代駿さんです!日本人がプーさんの声を思い浮かべるときにはまずこの4代目の人の声を思い浮かべると思います。日本人には一番慣れ親しんだプーさんの声の人です。
4代目の八代さんは1933年生まれで残念ながら2003年の70歳のときに亡くなられてしまっています。もともとの声は高いほうで様々な声を使い分けることによってプーさんのような優しくおっとりとしたキャラから間抜けっぽいキャラや動物、更には仮面ライダーの多くの怪人なども演じてきました。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81TlAuWOrRL._SL1500_.jpg
4代目の八代さんが仮面ライダーの怪人の声を当てているときの声は一般に知られているプーさんの声とはまったく違っていて4代目の八代さんの声優としての技量の高さが感じ取れます。その声に魅了されたファンの人も多いです。
4代目の八代さんは他にも多くの有名キャラを演じていて、日テレのドラえもんのスネ夫やトムとジェリーのトム、いなかっぺ大将の西一やドカベンの犬神了などを演じています。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/7153YEkD1VL._SL1500_.jpg
【プーさん】5代目声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71QvXjZl%2BvL._SL1500_.jpg
日本で歴代5代目は亀山助清さんです!八代さんの後任として選ばれ活躍していました。八代さんの声に慣れていた人たちからは違和感を持たれてしまったこともありましたが、亀山さんは原語版のプーさんの声にとても近い声で演じられていて、そのこともあって多くのファンにも受け入れられていました。
亀山さんは1954年生まれで残念ながら2013年に亡くなられてしまっています。声優以外にも俳優としてドラマなどに出演する機会も多くありました。プーさんを始めとした海外アニメの吹き替えや洋画の吹き替えなどもしていました。
【プーさん】6代目声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51oW2mTOA7L.jpg
日本で歴代6代目は残念ながら現在は存在しません!亀山さんが亡くなられてから現在、新しいプーさんの声優は決まっていないです。今後、6代目プーさんには誰が選ばれるのか?非常に気になるところです。
プーさんといえばやはり温厚で優しい性格をしているので、声も優しい声色の人が選ばれるはずでしょう。歴代の人たちも厳ついような声でプーさんを演じた人はいませんでした。そして今までのプーさんのイメージを壊さないよう、ある程度は今までと似た感じの声を出せることは必須条件となりますね。
【プーさん】実写版映画の声優
へへへ! pic.twitter.com/GBVR9NxXLi
— かぬか光明 (@nukakanu) April 12, 2018
実写版映画が公開され、映画においてプーさんの日本語版吹き替えの声を担当したのはかぬか光明さんです!かぬかさんはケンユウオフィスに所属していて、現在、声優や舞台俳優として活躍されています。
1980年生まれで現在38歳です。海外の洋画やアニメ、ドラマなどの吹き替えを多くこなしています。スポンジボブに登場するパトリックの2代目を担当していることでも有名な人です。映画の日本語吹き替えにおいて声を担当していることから6代目のプーさんはかぬかさんが担当することになるのでは?という声も多いです。
【プーさん】ティガーの声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81MLkRT%2BDSL._UL1000_.jpg
ティガーの声を担当するのは玄田哲章さんです!ティガーを演じる玄田さんは81プロデュースに所属する声優です。1948年生まれで1972年頃から活躍されている超ベテランです。
ティガー役の玄田さんは低音で太く独特な声が特徴でとても多くの洋画の吹き替えを担当されています。また、ティガー役の玄田さんはアーノルド・シュワルツェネッガーの吹き替え声優としても有名です。玄田さんのことを知らない人にもシュワルツェネッガーの吹き替えの声の人と言えば通じてしまうような吹き替え界の超大御所です。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71j7I9EPTRL._SL1125_.jpg
ティガー役の玄田さんがなによりも凄いのはシュワルツェネッガー本人から公認されていて、本人から「100年間私の声を演じてほしい」とも言われています。ティガー役の玄田さんはその低音な声から他にも多くの筋肉質な俳優さんたちの吹き替えをされています。
【プーさん】クリストファー・ロビンの声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/A107Vj0zuhL._RI_SX300_.jpg
クリストファーも今まで数々の声優さんたちが演じてきました。その中でも主なのは林勇さんです。林勇さんは賢プロダクションに所属する声優で1983年生まれで現在35歳です。洋画の吹き替えを数多く担当されています。
【プーさん】実写映画版のクリストファー・ロビンの声優
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81nFTJQs8xL._RI_SX300_.jpg
実写映画においてクリストファーを演じたのは堺雅人さんです!堺雅人さんは田辺エージェンシーに所属する俳優、声優さんです。妻が女優の菅野美穂さんであることも有名です。
1973年生まれで1992年頃から活動を開始されています。実力派の俳優として大変活躍されていてジョーカーや大奥、リーガル・ハイなどの大ヒット作品に出演されています。そして2013年には歴代テレビドラマの視聴率1位も獲得した半沢直樹の主演として出演。キメ台詞の「倍返しだ!」は流行語大賞も受賞するほどの話題を生みました。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81i9LvlFBJL._RI_SX300_.jpg
堺さんがオファーを受けたことについてのコメントを紹介します。
実写の吹替は今回がはじめてですが、いつか挑戦してみたいと思っていたので、オファーをいただき、とてもうれしかったです。ユアン・マクレガーさんという、素晴らしい俳優の声を担当できて光栄でした。撮影の日をドキドキしながら待っていました。 (収録本番では)ユアンさんのお芝居に導かれるような感じで、とても楽しい作業でした。アニメーションの声優は何度か経験があるのですが、実写だと、英語のお芝居にあわせるので、思ったまま演じると平板になってしまうと(吹替版の演出家の)監督から指摘をうけました。そこがなかなか難しかったですね。
堺さんは実写の吹き替えはこれが始めてだったのですね!堺さんは苦労したと言っていますがとてもキャラに合っていて評判も高かったようです。
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81%2BTZPnubfL._SL1500_.jpg
以上、プーさんの声優まとめでした!
引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71uHNMBH0QL._SL1000_.jpg