【君の名は。】中国の反応まとめ！なにがウケたのか考えてみる

2021.06.11

『君の名は。』は中国語版で公開され中国でも大ヒットし、中国の反応も非常に高かったです。しかし、中国製の『君の名は。』はフィギュアの出来が悪かったり、色々と問題もあるのですが……。ここでは、『君の名は。』の中国の反応などをまとめてみたいと思います。

『君の名は。』とはどんな作品？

興行収入250億円超えの大ヒット作品

引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51s8LcPmYLL.jpg

『君の名は。』は「新海誠」監督のアニメーション作品で、興行収入250億円を超えた大ヒット作として有名です。

地上波でも放送されたことがあるので、視聴した方は多いと思います。

美麗なグラフィックに壮大な音楽、さらにリアリティーとファンタジーの絶妙なバランスが多くの人達を感動の渦に巻き込み、名作となったアニメですね。

現代日本を舞台にしているため視聴者たちも受け入れやすく、聖地には多くのファンが詰めかけるようになりました。

【君の名は。】新海誠監督はどんな人？

かなり多彩な経歴

『君の名は。』について、今まではどこでも話せなかったことを膳場さんに聞いていただきました。個人的には新作開始の区切りの時期に、貴重な機会をいただけてよかった。ご興味のある方はご覧いただけると嬉しいです。 https://t.co/lL71JavBFZ pic.twitter.com/Ec0aXqkwJz
— 新海誠 (@shinkaimakoto) March 7, 2017

監督の名前は「新海誠（しんかいまこと）」監督で、子供時代からSFや宇宙関係の書籍に興味を持ち、当時は珍しかったパソコンを買い与えられ遊んだようです。

生年月日は1973年2月9日で、2018年秋で年齢は45歳ですね。

小学校時代はスピードスケート部に所属し、中学校時代はバレーボール部、高校時代は弓道部と、意外と体育会系の経歴を持っていることがわかります。

大学在学中からアルバイトしていた立川市のゲーム会社「日本ファルコム」に正式に入社した後、ゲーム開発部門への配属を希望しましたが叶わず、ロールプレイングゲームのパッケージ制作する傍ら、自主アニメーションの制作をしていたといいます。

会社員時代は帰宅した後、深夜3時頃までアニメーション制作をし6時に起床するという生活を送っていたようですが、その努力が報われ自主アニメが評価されるようになっていきました。

【君の名は。】ストーリーはどんな？

東京の男子高生と糸守の女子高生の精神が入れ替わる

引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71qrItD1XOL._SL1000_.jpg

『君の名は。』は、東京に住んでいる男子高生「立花瀧（たちばなたき）」と、糸守という架空の田舎町に住んでいる女子高生「宮水三葉（みやみずみつは）」の精神が入れ替わり、様々なドラマを繰り広げていく青春アニメです。

性別も生活スタイルも何もかもが違う二人が、原因不明の入れ替わりを体験し、苦労しつつも互いに惹かれ合っていくというストーリーが魅力的ですね。

違い過ぎてお互いの環境を乱しまくる瀧と三葉なのですが、そこで憎み合いながらも愛情を深めていく経過が楽しめ、後半の超展開で一気に物語に引き込まれていきます。

【君の名は。】中国では興行収入95億円突破！

中国でも大ヒットした『君の名は。』

引用: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51Yl0JKztdL._SY346_.jpg

中国でも大ヒットした『君の名は。』は、中国語で公開され中国語版が興行収入95億円と大ヒットしました。

おおむね「良かった」というありきたりな中国の反応でしたが、中には新海監督に200点あげたいという中国の反応もあり、中国の反応も上々だったことがわかりますね。

日本では興行収入250億円だった『君の名は。』ですが、過半数に迫る95億円を叩き出した中国版『君の名は。』は、中国の映画料金が日本より少し安いことを考慮に入れれば、凄まじいヒットだったことがわかります。

【君の名は。】中国製のフィギュアが粗雑すぎる！

中国製のフィギュアが粗雑すぎて悪評

引用: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51YAna96V6L.jpg

中国語版が大ヒットし中国の反応も上々だった『君の名は。』ですが、中国製のフィギュアの出来が悪すぎて酷評の嵐となりました。

日本製のフィギュアは瀧と三葉のディティールがしっかり凝られており良い出来ですが、中国製のフィギュアは……正直ダメダメ過ぎますね。

もはや瀧と三葉の原型を留めていないレベルで、「言われてみれば……！」というレベルなので、かなり粗雑で問題があります。